Términos y condiciones
General
“Virginbookings.com” es el nombre de dominio utilizado bajo licencia por Island Bookings BV, una empresa registrada en los Países Bajos. Virginbookings.com actúa como agente de reservas para reservar trayectos en ferry y traslados en ferry, hoteles y otros servicios en el sitio web Virginbookings.com (el “Sitio”).
Al utilizar y/o visitar el Sitio para hacer reservas de ferry, aceptas estos Términos y Condiciones Generales, la Política de Privacidad y las Condiciones de Uso y de Utilización del Sitio (“los Términos”), y consientes expresamente y aceptas quedar vinculado/a por los Términos y por todas las leyes y normativas aplicables que rigen este Sitio y tu reserva.
Como somos afiliados de Agoda.com y Booking.com, para las reservas de hoteles consulta sus Términos y Condiciones, su Declaración de Privacidad y cualquier otra información en sus respectivos sitios web.
Las referencias a “proveedores de alojamiento” se refieren a los propietarios/proveedores de los hoteles, apartamentos, villas y otros alojamientos de cualquier tipo que aparecen en este sitio web, y “alojamiento” se refiere al alojamiento, incluidas todas las instalaciones y servicios anunciados en el Sitio.
Las referencias a “otros proveedores de servicios” u “otros servicios” se refieren a los propietarios/proveedores de las compañías de ferry cuyos billetes están disponibles en este sitio, así como a los propietarios/proveedores de centros de buceo y otros proveedores de actividades y/o servicios turísticos anunciados en este sitio.
Información importante
Virginbookings.com actúa únicamente como agente de reservas en todas las reservas realizadas en Virginbookings.com. Virginbookings.com ha firmado contratos con los proveedores de servicios de nuestra web. Estos contratos garantizan que los proveedores actuarán de la mejor manera posible con los clientes de Virginbookings.com. Esto significa que, en el improbable caso de que surja un problema con la reserva de un cliente, por ejemplo una sobreventa de plazas en un hotel o una avería mecánica en un ferry, el proveedor del servicio intentará resolver la situación a satisfacción del cliente sin coste adicional para este, es decir, buscando una habitación de categoría equivalente en una ubicación adecuada, o disponiendo otro barco para transportar a los pasajeros. En el improbable caso de que el proveedor del servicio no pueda cumplir los requisitos de los clientes, Island-bookings.com emitirá un reembolso completo (menos los gastos de gestión del reembolso; consulte la política de cancelación más abajo para más información) al cliente, siempre que se haya realizado un pago.
Virginbookings.com no asume ninguna responsabilidad ni es responsable de las declaraciones engañosas, los incumplimientos de contrato, los incumplimientos de obligaciones legales o la negligencia de ninguno de los proveedores de alojamiento y otros proveedores de servicios cuyos productos y servicios se venden a través de nosotros. Esto significa que, si usted sufre lesiones personales, enfermedad o fallecimiento como consecuencia de cualquier acto u omisión de un proveedor de alojamiento u otro proveedor de servicios (o de sus empleados o agentes), o si tiene cualquier queja sobre la calidad de los servicios prestados o cualquier otra queja, su único derecho de reclamación será contra el tercero independiente que prestó dicho servicio, y Virginbookings.com no tendrá ninguna responsabilidad (ya sea contractual, extracontractual o de cualquier otro tipo).
Usted acepta que Virginbookings.com no ha seleccionado ni organizado de ninguna manera sus planes de viaje. Su alojamiento y sus planes de viaje no entran en el ámbito de The Package Travel, Package Holidays and Package Tours Regulations 1992.
Al proceder a reservar alojamiento y/u otros servicios a través del Sitio, usted acepta que celebrará indirectamente un contrato con los proveedores de alojamiento y/u otros servicios y, por lo tanto, cualquier reclamación o queja debe dirigirse directamente al proveedor de alojamiento y/o servicios. En caso de cualquier reclamación o queja, póngase también en contacto con nosotros en [email protected]
Usted entiende que Virginbookings.com puede no haber realizado ningún control de calidad ni de otro tipo a los proveedores de alojamiento u otros proveedores de servicios, y que Virginbookings.com no hace ninguna declaración sobre la idoneidad del alojamiento y/o los servicios ofrecidos a la venta a través del Sitio. La inclusión u oferta a la venta de un alojamiento y/o servicios por parte de Virginbookings.com no constituye un aval ni una recomendación, expresos o implícitos, de dicho alojamiento o servicios por parte de Virginbookings.com. Virginbookings.com no garantiza la exactitud de la información y declina toda responsabilidad por cualquier inexactitud relativa al alojamiento y otros servicios ofrecidos a la venta a través de nosotros.
Nada en estos términos de uso excluirá ni limitará la responsabilidad de Virginbookings.com por declaraciones fraudulentas o por fallecimiento o lesiones personales causados por nuestra negligencia.
Si usted, o cualquiera de las personas en cuyo nombre realiza la reserva, incumple alguna de las disposiciones de estos Términos o infringe alguna ley o derecho de un tercero, Virginbookings.com se reserva el derecho de cancelar su reserva sin reembolso ni compensación de ningún tipo y de reclamarle los costes derivados de su comportamiento.
Para obtener información sobre cómo modificar o cancelar una reserva, consulta la página de cada empresa o actividad y lee sus Términos y Condiciones. Ten en cuenta que, si el cambio de fechas de viaje cae en un periodo o temporada de precios más altos, solo se te cobrará la diferencia de tarifa. Dentro de las 24 horas previas a la salida, las fechas y horarios solo podrán cambiarse una vez, a discreción de cada empresa, que puede aplicar una penalización. Los cambios adicionales se considerarán una cancelación y estarán sujetos a un cargo de cancelación del 100%. Todos los cambios de fecha u hora están sujetos a disponibilidad. Para las cancelaciones de reservas, consulta la Política de cancelación más abajo.
Los datos de contacto aparecerán en tu billete electrónico y/o en el correo de confirmación que recibirás inmediatamente después de hacer una reserva a través del Sitio. Para las reservas de alojamiento, consulta los Términos y Condiciones en www.agoda.com o www.booking.com. Si modificas tu reserva, el alojamiento u otros proveedores de servicios pueden aplicar un cargo por modificación. En cualquier caso, si no modificas tu reserva de acuerdo con la política de modificaciones del proveedor, el alojamiento u otros proveedores de servicios podrían cobrarte un cargo por modificación.
Al notificar una cancelación a la compañía de ferry o a otros proveedores de servicios, por favor envía una copia del correo a [email protected] para que estemos al tanto de la situación y podamos procesar tu reembolso (si corresponde). Toda la información de contacto necesaria aparece en tu billete electrónico y/o en el correo de confirmación que recibiste en el momento de la reserva.
Todos los reembolsos aplicables se pagarán directamente desde Virginbookings.com, descontando nuestra tarifa de gestión abonada en el momento de la reserva, las comisiones de procesamiento de pago y/o los cargos aplicados para efectuar el reembolso.
Si no te presentas a un servicio de ferry reservado, a una reserva de alojamiento o a cualquier otra reserva con otros proveedores de servicios, se te considerará un 'No-Show' (no presentado). En estos casos, cuando no se haya avisado previamente al proveedor del servicio, los No-Shows se considerarán cancelaciones para todos los proveedores de servicios. Todos los No-Shows tendrán un cargo de cancelación del 100% (no reembolsable).
|
Para los billetes de NATIVE SON FERRY reservados en Virginbookings.com se aplican las siguientes condiciones de cancelación inmediatamente después de la reserva:
Son posibles los cambios de fecha/hora, sujetos a disponibilidad. |
|
Para los billetes de SMITH'S TORTOLA FAST FERRY reservados en Virginbookings.com se aplican las siguientes condiciones de cancelación inmediatamente después de la reserva:
Son posibles los cambios de fecha/hora, sujetos a disponibilidad. Ten en cuenta: Smith's Ferry cobra una tarifa de modificación de $10. |
|
Para los billetes de INTER ISLAND BOAT SERVICES reservados en Virginbookings.com se aplican las siguientes condiciones de cancelación inmediatamente después de la reserva:
|
|
TODAS LAS DEMÁS reservas están sujetas a las siguientes condiciones de cancelación:
En las cancelaciones realizadas dentro de las 48 horas previas a la salida, aún puede ser posible un cambio gratuito de fecha/hora, sujeto a disponibilidad. |
Para las reservas de alojamiento realizadas en nuestros hoteles recomendados, consulta las políticas de cancelación detalladas en www.agoda.com o www.booking.com, según el socio afiliado a través del cual hayas reservado tu alojamiento.
Pago
Todos los billetes se pagan por completo en Virginbookings.com. En el caso de las reservas de hotel, depende del sitio web de nuestros socios afiliados que utilices.
Agoda.com: se te cobrará el importe total en el momento de la reserva. Para cualquier cambio, cancelación o reembolso, consulta los términos y condiciones de Agoda.com.
Booking.com: pagas directamente en el hotel. No se requieren gastos de reserva ni depósitos para hacer una reserva, aunque sí es necesario un número de tarjeta de crédito para realizarla.
Contenido del sitio, documentación e información de la reserva
Virginbookings.com puede modificar el contenido del Sitio y/o los Términos en cualquier momento. Dicha modificación entrará en vigor inmediatamente después de publicarse el contenido y/o los Términos modificados en el Sitio, y se entenderá que, al seguir utilizando o accediendo a este sitio web, aceptas el contenido y/o los Términos modificados.
Cualquier información publicada en el Sitio sobre hoteles u otros proveedores de servicios anunciados en el Sitio, incluidos, entre otros, los datos del hotel o proveedor de servicios, las instalaciones disponibles, las acreditaciones otorgadas al hotel y/o cualquier detalle relativo a otros servicios anunciados en el Sitio, ha sido facilitada por los proveedores de alojamiento y/o servicios, que son empresas independientes y no son agentes ni empleados de Virginbookings.com ni de sus afiliados.
Dicha información no constituye ningún consejo ni recomendación de Virginbookings.com y Virginbookings.com no se hará responsable de las inexactitudes o errores en el contenido del alojamiento o en cualquiera de sus elementos. Estas empresas independientes prestan sus servicios de acuerdo con sus propios términos y condiciones (excluida la política de cancelación detallada aquí), que pueden limitar o excluir su responsabilidad hacia ti.
Virginbookings.com y sus afiliados no son responsables de ningún acto, omisión, incumplimiento o negligencia de dichas empresas independientes, ni de los daños o gastos que se deriven de ello. Virginbookings.com y sus afiliados no son responsables de ningún reembolso en caso de overbooking, fuerza mayor o cualquier otra causa fuera de su control.
Como Virginbookings.com actúa como agente de reservas, Virginbookings.com no tendrá ninguna responsabilidad por los errores en la documentación, salvo que dichos errores hayan sido cometidos por Virginbookings.com
Confirmación
Para confirmar una reserva, debes contar con la autorización de todas las personas que figuran en la reserva y, en el caso de los miembros del grupo menores de 18 años en el momento de la reserva, de su padre, madre o tutor legal. Al hacer la reserva, confirmas que todas las personas que figuran en ella aceptan los Términos y que informarás a las demás personas de los datos de confirmación y de cualquier otra información pertinente. Al hacer la reserva, también te haces responsable de todos los pagos que se deriven de ella.
Recibirás una confirmación por correo electrónico de tus reservas.
Todas las reservas de alojamiento realizadas a través de www.agoda.com requieren el pago completo en el momento de la reserva para confirmarla. En las reservas de alojamiento realizadas a través de www.booking.com no se exige ningún cargo de reserva ni depósito para obtener una reserva confirmada, aunque sí es necesario un número de tarjeta de crédito.
Island Bookings BV cobrará el pago completo de los billetes de ferry y de traslado en ferry reservados a través de Virginbookings.com.
Edad y responsabilidad
Garantizas que tienes 18 años o más y que cuentas con la capacidad legal para utilizar el Sitio y para celebrar un contrato legalmente vinculante.
Garantizas que todos los datos personales facilitados durante el proceso de reserva son correctos y aceptas la responsabilidad financiera de todas las transacciones realizadas a tu nombre o desde tu cuenta.
Por la presente autorizas a Virginbookings.com a tratar todos los datos personales tuyos y de las personas que figuran en la reserva que se hayan obtenido en relación con tu reserva. Se considerarán datos personales, entre otros: números de teléfono, números de fax, direcciones de correo electrónico, domicilios, firmas, copias de documentos de identidad o pasaportes, o cualquier otra información que te pertenezca a ti o a tu grupo.
Los datos personales que recopila Virginbookings.com se obtendrán, tratarán y transmitirán de conformidad con las Directivas europeas 95/46 y 2002/58, así como con cualquier otra legislación que las sustituya, complemente o desarrolle. Para más información, consulta la Política de privacidad de Virginbookings.com .
Antes de viajar
Virginbookings.com no se hace responsable de los daños o pérdidas que puedan derivarse de viajar a un destino concreto. El gobierno de tu país puede ayudar a los viajeros a mantenerse seguros en el extranjero. Consulta con tu gobierno los últimos consejos sobre las condiciones y la información general de cada país.
Es tu responsabilidad asegurarte de tener los documentos de viaje y de salud necesarios antes de partir hacia el país que visitas, incluidos, entre otros, las vacunas que puedan exigirse, el documento de identidad y el pasaporte. Virginbookings.com no será responsable de ningún gasto derivado de documentación ausente, incompleta o incorrecta, ni del incumplimiento de los requisitos.
Seguro
Te recomendamos encarecidamente contratar un seguro de viaje adecuado antes de llegar a tu destino. Es tu responsabilidad comprobar que dispones de una cobertura de seguro suficiente. El seguro debe cubrir, entre otras cosas, el coste de cancelación por tu parte, las pérdidas personales, todos los gastos médicos y los costes de asistencia, incluido el regreso a tu país de residencia en caso de accidente o enfermedad.
Fuerza mayor
Virginbookings.com no será responsable de cambios, cancelaciones, efectos en tu reserva, pérdidas o daños que sufras, ni de ningún incumplimiento o cumplimiento defectuoso, por parte del alojamiento u otros proveedores de servicios y/o de Virginbookings.com , de nuestras respectivas obligaciones contigo, cuando se deba a algún suceso o circunstancia y el incumplimiento sea causado por fuerza mayor. A modo de ejemplo, la fuerza mayor incluye, entre otros, guerra, revolución, actos terroristas, cierre de fronteras, epidemias, catástrofes naturales u otras causas que afecten gravemente a ambas partes y otras causas imprevisibles ajenas al control de Virginbookings.com's.
Quejas o problemas con tu alojamiento
En el improbable caso de que tengas motivos para quejarte o tengas algún problema con tu alojamiento u otros proveedores de servicios, informa de inmediato a su personal o dirección para que puedan tomar las medidas oportunas. Ponte también en contacto con nosotros para darnos los detalles; cualquier empresa que reciba varias quejas legítimas será eliminada de Virginbookings.com.
Conversor de divisas
Los tipos de cambio se basan en diversas fuentes de acceso público y solo se actualizan una vez al día; por ello no podemos garantizar que sean totalmente exactos y deben usarse únicamente como orientación. Los tipos reales pueden variar, y quizá quieras verificarlos con un profesional cualificado.
Legislación y tribunales competentes
Este acuerdo se regirá por la legislación neerlandesa y cualquier disputa será resuelta por los tribunales neerlandeses.